活动回顾|城市不会泄露自己的过去，只会把它像手纹一样藏起来——双语读书会回顾

慢小大

撰稿：安琪；排版：慢小大
====================
2020年9月16日（周三），一群慢友来到「慢生活」——双语读书会活动O(∩_∩)O哈哈~！


黄昏来袭，带着雨后大象的气味和火盆里渐冷的檀香木灰烬的味道，我们走进了卡尔维诺为我们书写的看不见的城市。
追随着马可波罗和忽必烈汉的足迹，穿越注定要坍塌的城墙和塔楼，依稀看到幸免于白蚁蛀蚀的精雕细刻的窗格。


在九月的傍晚，想起烧烤店门口亮起的多彩灯光，广场上悠扬的歌声，依稀记得那时的自己度过了一个幸福、美妙的夜晚。
记忆中的时间转瞬即逝，霎那间我们来到了老人墙。梦中他正值青春，而现今一切已成回忆。


香柠檬、鲟鱼子、紫水晶，推导出整个城市的过去，现在和将来。


城墙上高耸着四座铝制的塔楼，七个城门口装有弹簧控制的吊桥跨越护城河，河水流进四条绿色的运河，把城市划分成九个区，每个区有300所房屋和700个烟囱。然而，构成城市的并不是这些，而是其与历史事件之间的关系，是屋檐流水槽的倾斜度和一只猫如何沿着它溜进窗户，是栅栏的高度和一夜情人如何在黎明时分翻过栅栏的时刻。


城市不会泄露自己的过去，只会把它像手纹一样藏起来，它被写在街角、窗格的护栏、楼梯的扶手和避雷针的天线上，每一道印记都是抓挠、刻凿，猛击留下的痕迹。


玛瑙、翡翠、祖母绿以及其他各种玉髓，陈年香桃木烤熟的，涂满了大量牛油的金黄色的火鸡，在花园水池中沐浴的女人，城市，它唤起你一个个冲动，又迫使你把它们压下去，而每天清晨，当你醒来时，所有的想法会一起萌发，把你包围起来，她的名字叫欲望。


下期预告：
阅读：城市与符号之一～轻盈的城市之一


知识点回顾：


“Kublai Khan does not necessarily believe everything Marco Polo says when he describes the cities visited on his expeditions, but the emperor of the Tartars does continue listening to the young Venetian with greater attention and curiosity than he shows any other messenger or explorer of his.”
含有does的强调句


“Only in Marco Polo’s accounts was Kublai Khan able to discern, through the walls and towers destined to crumble, the tracery of a pattern so subtle it could escape the termites’ gnawing.”
以only开头的倒装强调句


========================================
美好的时光，总是如此短暂，期待下一次，我们在「慢生活」邂逅相遇！
如果你也喜欢这样的慢生活，或者有很多新奇的活动创意想要落地见慢友，欢迎私信慢小大（微信号：19907048289），一起发现上海这座城市美好的人、事、物！来得慢的东西，去得不快！